Наталия Новожилова 1gatta_felice (1gatta_felice) wrote,
Наталия Новожилова 1gatta_felice
1gatta_felice

Category:

Римский кот Вася

Мой френд Алексей (mr-amadeo) мается ностальгией вдали от процветающей родины в какой-то там загнивающей Италии :)
Сегодня я получила от него открытку, которая летела до меня всего три недели (известно, что почта из-за бугра доставляется исключительно гужевым транспортом).
Алексей написал:    (Перевод: «В темноте в Риме все кошки серы счастливы»).
А это лицевая сторона открытки:  
На фоне римского Колизея сидит счастливый итальянец серый котик. 

Я порылась в своём фотоархиве и нашла снимок 1995 года, сделанный в нескольких метрах от Колизея:   
Как видите, на нём тот же самый полосатик. Нисколько даже не постарел за прошедшие 15 лет.
Я называла его редким русским именем Вася.
Вася, как сейчас помню, сожрал у меня половину лазаньи. Он грустно наблюдал, как я поедаю вторую половину, и с последней крошкой потерял ко мне всякий интерес.
 
А эти две чёрные кошечки на вилле Боргезе в Риме опознали во мне свою сестричку. Для верности одна из них проанализировала на вкус мою кровь, прокусив палец.  

Алёша, gattino, спасибо за открытку! Molto piacere. Non essere triste! Un bacione.
Tags: дружеское, кошки, позитифф
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments